Costureiro-de-cauda-comprida (Orthotomus sutorius)

(Fêmea)

(Macho)

Designada pelo nome científico de Orthotomus sutorius Pennant, esta ave da família Cisticolidae, é denominada, em língua inglesa, por  Common Tailorbird e em francês, por Couturière à longue queue, designação que poderemos traduzir pela expressão, em português, de Costureiro-de-cauda-comprida que me parece bem ajustada para descrever a espécie e pela qual opto, no desconhecimento de outra qualquer.

 É uma ave insectívora, residente e nidificante no sul da Ásia, devendo o qualificativo da espécie (sutorius) e as designações comuns (Tailor e Couturière) à forma como constrói o ninho, no meio de vegetação rasteira: previamente à construção, a ave costura literalmente uma ou duas folhas de uma planta com folhas largas e resistentes e é ao abrigo dessa(s) folha(s) que depois implanta o ninho.

Note-se que, em regra o macho e a fêmea não se distinguem. Tal só ocorre durante a época da reprodução, época durante a qual o macho apresenta na cauda algumas penas mais compridas.

(Local e data: Jaipur - Índia; 23 - Agosto-2010)
(Clicando nas imagens, amplia)

Alvéola-da-índia (Motacilla maderaspatensis)

Dá pelo nome científico de Motacilla maderaspatensis Gmelin, esta espécie de alvéola que é endémica do subcontinente indiano. É designada, na língua francesa, por Bergeronnette indienne e, na espanhola, por Lavandera india, designações compatíveis com a designação de Alvéola-da-índia, pela qual optei, à falta de outra por mim conhecida. A designação de Alvéola-de-supraciliar-branca, seguindo a terminologia inglesa que a apelida de White-browed Wagtail, também não lhe assentaria mal.

Reproduz-se em zonas húmidas, na proximidade de superfícies de água doce, mas encontra-se também em áreas urbanas, com frequência empoleirada no cimo dos edifícios.

Assinale-se como curiosidade que esta alvéola é a espécie do género Motacilla que atinge maior tamanho: cerca de 21 cm de comprimento.

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante".

(Local e data: Udaipur - Índia; 24- Agosto - 2010)

(Clicando na imagem, amplia) 

Gralha-indiana (Corvus splendens)

Gralha-indiana (Corvus splendens Vieillot)

Originária dos países do Sul da Ásia e designadamente da Índia, onde é muitíssimo abundante, esta espécie da família Corvidae, já colonizou, no entanto, a costa oriental de África e já chegou mesmo à Europa, pois já existe uma colónia nidificante na Holanda.

Tem o seu habitat nos aglomerados populacionais (daí que, em inglês, a ave seja designada por House Crow) havendo uma boa razão para tal. É que, embora se trate de uma ave omnívora, obtém grande parte da sua alimentação, a partir dos resíduos da alimentação humana de que se aproveita, qualquer que seja o local onde os encontra, mesmo em lixeiras.

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";

(Local e data: Deli - Índia; 17- Agosto - 2010)

(Clicando na imagem, amplia)

Esquilo-das-palmeiras (Funambulus palmarum)

(1)

(2)

Como "O Biólogo Amador" não "vive" só de aves, permitam-me que introduza aqui este pequeno e grácil mamífero da família Sciuridae, originário da Índia (onde o fotografei) e do Sri Lanka e que responde pela designação científica de Funambulus palmarum L. (em inglês : Indian Palm Squirrel e Three-Striped Palm Squirrel) designação que corresponderá, traduzida para português, a Esquilo-das-palmeiras, designação que adoptei.

Não obstante o nome, a verdade é que, como se pode ver pela foto 1, o Funambulus palmarum não gosta de se exibir apenas nas palmeiras. Mostra a sua agilidade em qualquer árvore e mesmo em qualquer vedação. Por sinal e curiosamente, não dei conta dele a trepar por qualquer palmeira. Mais frequentemente o vi a passear pelos relvados de parques públicos.

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"

(Local e data: Deli - Índia; 17 - Agosto- 2010)

(Clicando nas imagens, amplia)

Gracupica contra

Gracupica contra L.

Esta ave da família Sturnidae que ocorre no sul e sudeste da Ásia é designada em inglês por Asian Pied Starling e Pied Myna e em francês por Étourneau pie, não tendo, porém, encontrado designação em língua portuguesa para a espécie.

Na Índia (onde foi obtida a imagem) a ave é avistada com frequência, em parques públicos e em relvados na proximidade de habitações. 

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante".

(Local e data: Deli - Índia; 17- Agosto - 2010)

(Clicando na imagem amplia)

Estorninho-dos-pagodes (Sturnia pagodarum)

Estorninho-dos-pagodes * (Sturnia pagodarum Gmelin; sin: Sturnus pagodarum)

Pertencente à família Sturnidae, o Estorninho-dos-pagodes  é uma ave residente e nidificante na Índia e no Nepal, podendo ocorrer também como migrante de inverno no Sri Lanka e como migrante de verão noutras regiões dos Himalaias. É uma ave muito abundante nas regiões onde ocorre, podendo ser encontrada, quer em zonas de floresta, quer em parques públicos, quer mesmo na proximidade das habitações.

 Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante".

(*A designação aqui adoptada, à falta de outra conhecida, mais não é que a tradução da designação científica e da designação em francês: Étourneau des pagodes. Já agora refira-se que a ave é designada localmente, conforme as regiões onde ocorre por Bamani myna, Kalasir myna, Pabiyapawi, Harbola e  Popoya myna e em língua inglesa por Brahminy Myna e Brahminy Starling (Fonte)

(Local e data: Agra - Índia; 21- Agosto - 2010)

Clicando sobre a imagem, amplia)

Abibe-indiano (Vanellus indicus)

Abibe-indiano* (Vanellus indicus Boddaert)

Interrompo, com este "post", um silêncio de largos dias, para publicar esta novidade obtida durante uma viagem à Ìndia. Trata-se duma ave da família Charadriidae que se distribui principalmente pelos países da Ásia que contornam o Oceano Índico, desde o Golfo Pérsico, a ocidente, passando pelo Paquistão, Afeganistão e por todo o subcontinente indiano  até ao sudeste asiático.

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"

Designação noutros idiomas: Red-wattled Lapwing (inglês); Vanneau indien (francês); Pavoncella indiana dalle caruncole rosse (italiano);

(* Não tendo encontrado designação anterior em língua portuguesa, optei pela designação "Abibe-indiano". Para o efeito limitei-me a traduzir a designação em língua francesa que, além de ser mais simples, tem também o conforto da designação "Pavoncella indiana" vinda do italiano.)

(Local e data: Jaipur - Índia;  23-Agosto- 2010);

(Clicando na imagem, amplia)

Borrelho-de-coleira-interrompida (Charadrius alexandrinus)

Borrelho-de-coleira-interrompida (Charadrius alexandrinus) (adulto)

(Local e data: Costa da Caparica; 10-08-2010)
(Clicando na imagem, amplia)

Andorinha-das-chaminés (Hirundo rustica)

Andorinha-das-chaminés (Hirundo rustica L.)

(Local: Troviscal - Sertã; 07-Agosto-2010)
(Clicando, amplia)

Borrelho-de-coleira-interrompida (Charadrius alexandrinus) (Juvenil)

Juvenil de Borrelho-de-coleira-interrompida (Charadrius alexandrinus L.)

(Local: Costa da Caparica; 04-Julho-2010)
(Clicando na imagem, amplia)

Cutia (Dasyprocta punctata)

Cutia (Dasyprocta punctata Gray)

Este mamífero roedor, que partilha a designação comum com outros animais do mesmo género, pertencente à família Dasyproctidae, distribui-se pela América Central e América do Sul, onde habita em florestas, e savanas e mesmo em áreas cultivadas, sempre na proximidade de água, alimentando-se de folhas e frutos e sementes.

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante". 

(Clicando nas imagens, amplia)

Lémur-de-cauda-anelada (Lemur catta)

Lémur-de-cauda-anelada (Lemur catta L.)

Tal como as demais espécies da família Lemuridae, o Lémur-de-cauda-anelada é endémico da ilha de Madagascar, único local da terra em que é possível observá-lo em estado de liberdade. Trata-se, no entanto, de uma espécie comum nos jardins zoológicos de todo o mundo, dado que se reproduz com facilidade em cativeiro.

Estatuto de conservação da espécie: "Quase ameaçada".

(Clicando nas imagens, amplia)

Andorinha-dos-beirais (Delichon urbicum)

Andorinha-dos-beirais (Delichon urbicum L.)

(Local e data: Costa da Caparica; 26-Julho-2010)
(Clicando na imagem, amplia)

Lagartixa-do-mato (Psammodromus algirus)

Juvenil de Lagartixa-do-mato (Psammodromus algirus L.)

Esta espécie de réptil (Classe) da família Lacertidae distribui-se por Portugal, Espanha França e Itália  e pelo norte de África (Marrocos, Argélia e Tunísia), tendo o seu habitat "em florestas temperadas, vegetação rasteira mediterrânica, praias arenosas, terra arável, pastos, plantações e jardins rurais" (Fonte)

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante".

(Local e data: S. Pedro de Moel; 17-Julho-2010)

(Clicando na imagem, amplia)

Thymelicus sylvestris

Esta pequena borboleta da família Hesperiidae, com a designação científica de Thymelicus sylvestris Poda, distribui-se por quase toda a Europa, norte de África e Médio Oriente. Ocorre também em Portugal.

(Lugar e data: Rapoula do Côa - Sabugal; 16-Junho-2010)

(Clicando na imagem, amplia)

Panda-vermelho (Ailurus fulgens)

Panda-vermelho (Ailurus fulgens F. Cuvier)

Também designado vulgarmente por Panda-pequeno, Raposa-de-fogo e Gato-de-fogo, o Panda-vermelho é um pequeno mamífero da família Ailuridae (de que é, aliás, o único sobrevivente) que habita nas florestas  temperadas de bambu nas montanhas dos Himalaias. Encontra-se em perigo de extinção (Estatuto de conservação da espécie: "Vulnerável"), devido à destruição do habitat e à caça ilegal. Alimenta-se sobretudo de bambu, mas a sua dieta pode também incluir ovos, pássaros, insectos e pequenos mamíferos.

O Panda-vermelho reproduz-se em cativeiro e existe um programa europeu de reprodução desta espécie em que participa o Jardim Zoológico de Lisboa.

(Clicando na imagem, amplia)

Libélula-de-ventre-plano (Libellula depressa)

Libélula-de-ventre-plano* (Libellula depressa L.)

Insecto da família Libellulidae, é uma das libélulas mais comuns na Europa e na Ásia central.

(*A designação foi importada directamente do espanhol "libélula de vientre plano")

(Local e data: Rapoula do Côa - Sabugal; 21-Junho-2010)

(Clicando na imagem, amplia)

Borboleta Pavão Diurno (Inachis io)

Insecto da família Nymphalidae (Ordem: Lepidoptera) a Borboleta Pavão Diurno (Inachis io L.) distribui-se por toda a zona temperada da Europa e da Ásia.

(Local e data: Rapoula do Côa - Sabugal; 19-Junho-2010)

(Clicando na imagem, amplia)

Pardal-espanhol (Passer hispaniolensis) (Fêmea)

Fêmea de Pardal-espanhol (Passer hispaniolensis Temminck)

(Local e data: Port El Kantaoui - Tunísia; 03-Abril-2010)
(Clicando na imagem, amplia)

Garça-boieira (Bubulcus ibis)(Juvenil)

(1)

(2)

(3)

(4)

Enquanto as fotos 1 e 2 (obtidas em 7 de Junho de 2010) nos mostram um juvenil de Garça-boieira, ou Garça-vaqueira (Bubulcus ibis L.) com o bico integralmente escuro, as referenciadas sob os números 3 e 4 (obtidas no mesmo local, um mês depois, em 7 de Julho de 2010) mostram-nos a mesma ave, segundo presumo, com um bico amarelo, como é próprio das aves adultas desta espécie, bico onde apenas restam algumas manchas de cor inicial.

(Local: Parque da Paz - Almada)

(Clicando nas imagens, amplia)

Galeirão-comum (Fulica atra)

Galeirão-comum (Fulica atra L.)

O Galeirão-comum é uma ave, da família Rallidae, que ocorre, como residente e nidificante, na Europa, Ásia, África e Austrália, frequentando zonas húmidas,  providas de água, como pauis, lagoas, incluindo as costeiras, lagos, açudes e charcas, locais onde nidifica. Em Portugal, é mais abundante no sul do território do Continente (Alentejo e Algarve) do que no norte e nas regiões do litoral centro, relativamente ao interior norte e centro. Há também notícia da sua ocorrência, no arquipélago dos Açores, não havendo, no entanto, confirmação de nidificação em nenhuma das ilhas.

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"
(Local e data: Parque da Paz - Almada; 07-Julho-2010)
(Clicando nas imagens, amplia)

Cotovia-de-poupa (Galerida cristata) (Juvenil)

Juvenil de Cotovia-de-poupa (Galerida cristata L.)

(Clicando na imagem, amplia)

Pega-rabilonga (Pica-pica)

Pega-rabilonga, ou Pega-rabuda (Pica-pica L.)

(Clicando na imagem, amplia)

Pardal-francês (Petronia petronia)

Pardal-francês (Petronia petronia L.)

Esta ave, da família Passeridae, distribui-se por vários países da Europa meridional e ocidental e por algumas regiões da Ásia e do norte de África. É uma ave residente e nidificante em Portugal, embora não muito abundante, sendo observável em todo o Alentejo, no Ribatejo, na Beiras (Baixa e Alta) em Trás-os-Montes e Alto Douro e no arquipélago da Madeira, preferindo zonas rochosas com poucos matos, terrenos fracamente arborizados, podendo também ser encontrada em povoações com pequena densidade populacional, ou em povoações abandonadas. Nidifica em cavidades de árvores, em buracos nas paredes de edifícios (sobretudo em edifícios em ruínas) e em escarpas rochosas. É uma ave granívora, mas alimenta-se também de insectos.

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"

(Local e datas: Rapoula do Côa - Sabugal; 17,18,19-Junho-2010)

(Clicando nas imagens, amplia)

Calopteryx splendens

(Macho)

(Fêmea)

(Macho e fêmea  prestes a acasalar)

(Acasalamento)

Este insecto (Classe), com o nome científico de Calopteryx splendens Harris*, da família Calopterygidae** (Ordem: Odonata**; Subordem: Zygoptera) é conhecido entre nós pelos nomes comuns de Libélula, Libelinha e mais apropriadamente (diz quem sabe?) por Donzelinha.

É uma espécie que ocorre na Europa e Ásia e é frequente encontrá-la em Portugal, sobretudo ao longo dos rios. Por exemplo, no rio da minha terra (Côa), onde as imagens foram captadas, é uma espécie muito abundante.
Designação noutros idiomas: Banded Demoiselle (Inglês); Agrion éclatant (Francês); Gebänderte Prachtlibelle (Alemão)

(Na hiperligação assinalada com o sinal *, pode o leitor encontrar mais informação sobre a espécie. O sítio está escrito em inglês, mas a tradução automática funciona menos mal. Em inglês, estão também os textos  para que remetem as hiperligações assinaladas com **).

(Clicando nas imagens, amplia)